Tuesday, December 30, 2008

德国之媽媽准証

這是一本媽媽准証, 德文稱之為mutter pass. 一本為怀孕婦女和末来準媽媽準備的pass.

有了这個pass, 你就可以通行无阻的走遍德國所有的hospital 和婦科. 如果在你怀孕期間外出隨身都帶著这個pass....那你不必擔心半路pengsan 或分娩时, 會有什么problem. 祗要救護人員或任何醫生拿出你的pass 一看. 他们就會知道你怀孕狀况.


那這本pass..里面到厎寫了些什么.....請看下文


這其实走page 2.
page 1-2 是寫下你的個人資料, 血型, 有没有HIV 還有HBs and etc.
全是德文..看沒..
page 3- 4是記緣你的歷史..好像家族遺傳病,藥物sensitiv, 第几胎,有没有流產的rekord, 為什么,气喘病, 有沒有動過手術-why and for what 和一大堆不知名的醫學名詞.


為什么會说不知名? cos 我没有嘛..so do know lah.. ha h a


This is page 5, 6 + 7
這個是record down 你每次產檢的result. 上面清楚記下日期,第几週,体重, 血压,心跳, 尿的result means 蛋白質,糖份, 濃渡的成份等等.醫生還會寫下何无特别發现或症状.







這是10 and 11.... so how about pg 7,8 +9
page 7,8 and 9是record 一些special 的question.
like 如發现你糖尿過高, 那你就要去special department 叫什么部門..忘了. test 你糖尿有沒有danger.
還有record 你做CTG 的record, 還有一些特别的物理治療等等.
page 10 and 11 是你做ultrascan 的repost..里面寫著你所有的情形
like 小孩体重, 羊水, 胎盤位置等等.

還有很多像什么BPD, FOD/KU,ATU and etc...全都是醫學名詞and 德文,
beside that, 還有one page 是一個chart 記下你的肚子有多大等等.



这是最后何page...除了寫下你的特别情形之外....還有寫下的生產的record..like 生產date, 小孩体重, 身高,生產方式等等.
全都record下来.
Beside that, 也去寫下產后第八週的check up...很仔细... everything included....
這本pass祗可以记载你生兩個小孩的record... if 第三胎..so sorry,, another mutter pass... OK

后記
寫这個post 的reason是為了让大家了解一下德國的hospitality, 如果我们有如此完善的制度...那很多事情都可以預防......老实说, 在德國生了2 kids后,我没有什么勇气在这里生第三胎.....不為什么...祗知道到时我一定complain多多....好不愛國... too bad.
but 也没有number 3 lahn unless是意外.....因為我家那2 little monkey 已经把我弄得天昏地暗了.
现在的我......体重己回到我少女时期了......是喜或优.....no answer. 无言.